В рамках партнерских связей между городом Москвой и землей Бавария (ФРГ), в соответствии с поручением Мэра Москвы от 17 июня 2009 г. N 4-19-2176/9-2 в городе Москве проводятся Дни экономики Баварии, для участия в которых в столице с 8 по 10 июля 2009 г. будет находиться делегация Баварии (ФРГ) во главе с государственным министром экономики, инфраструктуры, транспорта и технологий Баварии М. Цайлем (всего 16 человек).

Для обеспечения визита делегации:

1. Департаменту внешнеэкономических и международных связей города Москвы:

1.1. Разработать и обеспечить выполнение программы пребывания делегации на соответствующем протокольном уровне.

1.2. Выделить сотрудника Департамента и подобрать двух квалифицированных переводчиков немецкого языка для сопровождения делегации.

2. Управлению делами Мэра и Правительства Москвы в установленном порядке заключить договор с ООО "Балчуг" (гостиница "Балчуг-Кемпински, Москва") и оплатить расходы на размещение и питание членов делегации, выделить подарок по фактической стоимости для М. Цайля, а также оплатить другие расходы на прием делегации Баварии (ФРГ) согласно смете.

3. Департаменту науки и промышленной политики города Москвы совместно с задействованными структурными подразделениями Правительства Москвы организовать Дни экономики Баварии в Москве с проведением форума, "круглых столов" и переговоров по проектам сотрудничества Москвы и Баварии в области технологий, промышленности и науки.

4. Контроль за выполнением настоящего распоряжения возложить на руководителя Департамента внешнеэкономических и международных связей города Москвы Г.Л. Мурадова.