В целях дальнейшего укрепления экономических и культурных
связей между Москвой и Волгоградской областью, в рамках реализации
Соглашения между Правительством Москвы и Администрацией Волго-
градской области об экономическом, научно-техническом и культурном
сотрудничестве от 11.04.2003 и протокола к нему:
1. Комитетам: межрегиональных связей и национальной политики
города Москвы, по культуре города Москвы, по внешнеэкономической
деятельности города Москвы обеспечить организацию и проведение
Дней Волгоградской области в Москве (далее - Дни) с 16 по 18 сен-
тября 2003 года согласно программе (приложение).
2. Комитету межрегиональных связей и национальной политики
города Москвы совместно с префектурой Юго-Восточного администра-
тивного округа города Москвы обеспечить пребывание в Москве офици-
альной делегации Администрации Волгоградской области.
Принять к сведению, что практические вопросы подготовки прог-
раммы пребывания официальной делегации Волгоградской области в
столице поручены Московскому фонду поддержки и развития межрегио-
нальных связей "Сотрудничество" (некоммерческая организация).
3. Комитету по культуре города Москвы:
3.1. Обеспечить проведение всех культурных мероприятий Дней в
соответствии с договоренностями, достигнутыми с представителями
волгоградской стороны.
3.2. Профинансировать расходы, связанные с обеспечением куль-
турных мероприятий, из бюджетных ассигнований, выделенных Комитету
по культуре города Москвы на основании распоряжения Правительства
Москвы от 24.12.2002 N 2023-РП "Об утверждении Плана проведения
Дней Москвы и Дней культуры Москвы в регионах России и городах ми-
ра, Дней регионов России и городов мира, Дней культуры регионов
России и городов мира в Москве на 2003 год".
4. Комитету по внешнеэкономической деятельности города Москвы
оказать содействие в размещении участников Дней в гостиницах горо-
да Москвы по заявке организаторов с предоставлением максимально
возможных скидок в оплате за проживание.
5. Пресс-службе Мэра и Правительства Москвы совместно с Коми-
тетом межрегиональных связей и национальной политики города Москвы
организовать и провести пресс-конференцию с руководителями Прави-
тельства Москвы и Волгоградской области.
6. Пресс-службе Мэра и Правительства Москвы оказать содейс-
твие организаторам в освещении подготовки и проведения Дней в
средствах массовой информации.
7. Комитету рекламы, информации и оформления города Москвы
оказать содействие по заявке организаторов в размещении афиш,
транспарантов-перетяжек с информацией о проведении Дней по тарифам
городского заказа.
8. Департаментам: науки и промышленной политики города Моск-
вы, продовольственных ресурсов города Москвы, потребительского
рынка и услуг города Москвы, префектуре Северо-Восточного адми-
нистративного округа города Москвы оказать содействие в организа-
ции выставки-ярмарки промышленных товаров и сельскохозяйственной
продукции Волгоградской области на территории Всероссийского Выс-
тавочного Центра (далее - ВВЦ).
9. Департаменту науки и промышленной политики города Москвы
совместно с Администрацией Волгоградской области провести "круглый
стол" согласно программе (приложение) с приглашением на него заин-
тересованных руководителей органов исполнительной власти города
Москвы.
10. Департаменту продовольственных ресурсов города Москвы ор-
ганизовать посещение представителями оптово-закупочных организаций
города Москвы выставки-ярмарки сельскохозяйственной продукции Вол-
гоградской области на ВВЦ с целью заключения прямых договоров о
поставке данной продукции в столицу.
11. Департаменту потребительского рынка и услуг города Моск-
вы:
11.1. Обеспечить питание участников Дней в местах их прожива-
ния и проведения мероприятий по заявке организаторов Дней.
11.2. Организовать совместный прием на 200 человек от имени
Правительства Москвы и Администрации Волгоградской области из рас-
чета 1500 рублей на одного человека, определив место его проведе-
ния.
11.3. Оказать содействие в привлечении к посещению выстав-
ки-ярмарки представителей торговых и оптово-закупочных организаций
города Москвы.
12. Префектуре Юго-Восточного административного округа города
Москвы организовать встречу префекта с официальной делегацией и
представителями деловых кругов Волгоградской области за счет
средств из целевых бюджетных фондов развития территорий города
Москвы.
13. Комитету общественных связей города Москвы обеспечить ро-
ту почетного караула, военный духовой оркестр при возложении венка
у Кремлевской стены на безвозмездной основе, пригласив ветеранов
Сталинградской битвы на данное мероприятие.
14. Департаменту здравоохранения города Москвы организовать
медицинское обеспечение участников Дней в местах их проживания и
проведения мероприятий.
15. Департаменту образования города Москвы провести конкурс
сочинений московских школьников "Мы помним подвиг Сталинграда".
16. Управлению транспорта и связи города Москвы оказать со-
действие в выделении автотранспорта в соответствии с заявкой орга-
низаторов Дней по действующим тарифам.
17. Главному управлению внутренних дел г.Москвы:
17.1. Обеспечить общественный порядок в местах проведения
Дней.
17.2. По заявке организаторов выделять автомашины сопровожде-
ния при встречах, проводах гостей и осуществлении основных мероп-
риятий, предусмотренных в рамках Дней.
17.3. Обеспечить передвижение от начала границы Московской
области автоколонны с участниками выставки-ярмарками предприятий
Волгоградской области до Всероссийского Выставочного Центра (ВВЦ)
с сопровождением автомашин ГИБДД по заявке организаторов.
18. Финансово-хозяйственному управлению Мэрии Москвы по заяв-
ке организаторов выделить сувениры для вручения официальной деле-
гации Администрации Волгоградской области за счет средств, выде-
ленных Комитету межрегиональных связей и национальной политики го-
рода Москвы на проведение Дней.
19. Комитету межрегиональных связей и национальной политики
города Москвы оплатить проживание и питание официальной делегации
Администрации Волгоградской области в гостинице "Россия", прием от
Правительства Москвы на 100 чел. из расчета 1500 руб. на одного
человека и др. организационные мероприятия, связанные с приемом
официальной делегации, за счет средств, выделенных комитету сог-
ласно распоряжению Правительства Москвы от 24.12.2002 N 2023-РП
"Об утверждении Плана проведения Дней Москвы и Дней культуры Моск-
вы в регионах России и городах мира, Дней регионов России и горо-
дов мира, Дней культуры регионов России и городов мира в Москве на
2003 год".
20. Комитету межрегиональных связей и национальной политики
города Москвы, Департаменту территориальных органов власти города
Москвы совместно с префектурами административных округов города
Москвы, Комитету по культуре города Москвы обеспечить приглашение
зрителей на мероприятия Дней.
21. Контроль за выполнением настоящего распоряжения возложить
на первого заместителя Мэра Москвы в Правительстве Москвы Швецо-
ву Л.И.
П.п.Мэр Москвы Ю.М.Лужков
Приложение
к распоряжению
Правительства Москвы
от 12 сентября 2003 г.
N 1631-РП
П Л А Н
проведения Дней Волгоградской области в Москве
16-18 сентября 2003 года
+---------------------------------+-----------+------------------+
| Мероприятия |Дата, время| Место проведения |
| |проведения | |
+---------------------------------+-----------+------------------+
| 1 | 2 | 3 |
+---------------------------------+-----------+------------------+
16 сентября 2003 г., вторник
Начало работы выставки-ярмарки 9.00 ВВЦ
сельскохозяйственной продукции,
товаров легкой промышленности
и продуктов питания товаропро-
изводителей Волгоградской
области
Торжественное возложение венка к 10.00 Александровский сад
Могиле Неизвестного Солдата у
у Кремлевской стены
Пресс-конференция 11.00 Здание Правитель-
ства Москвы
"Круглый стол" на тему "Научно- 11.30 Здание Правитель-
промышленный потенциал Волгог- ства Москвы
радской области. Пути к взаимо-
выгодному сотрудничеству"
Презентация продукции товаро- 14.00 ВВЦ
производителей Волгоградской
области. Фольклорный праздник
Открытие Дней Волгоградской 19.00 Театр "Новая опера"
области в Москве. (ул.Каретный ряд,3,
Гала-концерт мастеров искусств Сад "Эрмитаж")
Волгоградской области
+---------------------------------+-----------+------------------+
| 1 | 2 | 3 |
+---------------------------------+-----------+------------------+
17 сентября 2003 г., среда
Работа выставки-ярмарки сель- 9.00 ВВЦ
скохозяйственной продукции,
товаров легкой промышленности
и продуктов питания товаропро-
изводителей Волгоградской
области
Открытие выставки картин из фон- 12.00 Центральный музей
дов Волгоградского музея изобра- Великой Отечествен-
зительного искусства и областной ной войны 1941-1945
детской художественной галереи гг. на Поклонной
горе
Встреча с деловыми кругами и пре- 14.00 Префектура Юго-Вос-
фектом Юго-Восточного администра- точного администра-
тивного округа г.Москвы тивного округа
г.Москвы
Презентация проекта "Волгоград- 15.00 Фонд "Пушкинская
ская мобильная библиотека библиотека" (Коз-
"Волгоградский библиобус" ловский пер. 13/17))
Презентация художественной 17.00 Новый Манеж
выставки "Волгоградские (Георгиевский пер.
пленэры" д.3/3)
Дж.Верди "Риголетто". Спектакль 19.00 Театр "Новая опера"
музыкального театра - "Волгоград- (ул.Каретный ряд,
ская оперная антреприза" 3, Сад "Эрмитаж")
18 сентября 2003 г., четверг
Работа выставки-ярмарки сель- 9.00 ВВЦ
скохозяйственной продукции,
товаров легкой промышленности
и продуктов питания товаропро-
изводителей Волгоградской
области
+---------------------------------+-----------+------------------+
| 1 | 2 | 3 |
+---------------------------------+-----------+------------------+
Продолжение работы "круглого стола" 11.00 Здание Правитель-
на тему "Научно-промышленный потен- ства Москвы
циал Волгоградской области. Пути к
взаимовыгодному сотрудничеству"
Закрытие Дней Волгоградской 19.00 Московский Междуна-
области в Москве. Концерт родный Дом музыки
Волгоградского академического (Космодамианская
симфонического оркестра наб., д.52, стр.8)
Концерт Волжского оркестра 19.00 Центр П.Слободкина
русских народных инстру- (ул.Арбат, 48)
ментов
Прием от имени Администрации 21.30 Ресторан гостиницы
Волгоградской области и "Россия"
Правительства Москвы
В рамках Дней Волгоградской области в Москве состоятся
встречи ветеранов Великой Отечественной войны, участников Ста-
линградской битвы, конкурс сочинений московских школьников "Мы
помним подвиг Сталинграда", посещение промышленных предприятий и
предприятий агропромышленного комплекса, префектуры Юго-Восточно-
го административного округа города Москвы
Верно:
