В рамках  партнерских связей между Москвой и Баварией и в со-
ответствии с Планом проведения в 2005  году  Дней  Москвы  и  Дней
культуры  Москвы в городах мира и регионах России и ответных меро-
приятий зарубежных и российских партнеров  в  Москве, утвержденным
распоряжением  Правительства Москвы от 21 января 2005 года N 46-РП
с 10 по 14 октября 2005 года в  Баварии  состоятся  Дни  экономики
Москвы.
     В целях обеспечения подготовки и  проведения  Дней  экономики
Москвы в Баварии:

     1. Подготовить  и утвердить программу Дней экономики Москвы в
Баварии (приложение).
     2. Департаменту международных связей города Москвы:
     2.1. Организовать визит в Баварию официальной делегации горо-
да  Москвы во главе с первым заместителем Мэра Москвы в Правитель-
стве Москвы Ю.В.Росляком.
     2.2. Обеспечить подготовку и проведение Дней экономики Москвы
в Баварии во взаимодействии с Министерством иностранных  дел  Рос-
сийской Федерации, Генеральным консульством Российской Федерации в
Мюнхене,  Министерством экономики,  инфраструктуры,  транспорта  и
технологий Баварии, Посольством Федеративной Республики Германии в
Российской Федерации.
     3. Департаменту  земельных  ресурсов города Москвы обеспечить
участие города Москвы в международной выставке "ЭКСПО-РЕАЛ" в Мюн-
хене  и организовать направление на выставку в установленные сроки
московской экспозиции,  а также командирование специалистов, обес-
печивающих проведение мероприятий в рамках участия организаций го-
рода Москвы в данной выставке.
     4. Принять к сведению,  что ООО "Центр "Выставка-Сервис" выс-
тупит организатором мероприятий деловой  программы,  проводимых  в
рамках Дней экономики Москвы в Баварии.
     5. Департаменту науки и промышленной политики города  Москвы:
     5.1.Совместно с ООО "Центр "Выставка-Сервис" обеспечить орга-
низационное и методическое руководство мероприятий  деловой  прог-
раммы, проводимых в рамках Дней экономики Москвы в Баварии.
     5.2. Профинансировать расходы по организации и проведению ме-
роприятий  деловой  программы,  проводимых в рамках Дней экономики
Москвы в Баварии,  за счет и в пределах  средств,  предусмотренных
Департаменту науки и промышленной политики города Москвы в бюджете
города Москвы на 2005 год на реализацию Комплексной программы про-
мышленной деятельности в городе Москве на 2004-2006 годы, в объеме
не более  1 500 000 руб.,  в  соответствии с утвержденной в  уста-
новленном порядке сметой расходов.
     5.3. Заключить с ООО "Центр "Выставка-Сервис" договор на  вы-
полнение  комплекса  работ по организации и проведению мероприятий
деловой программы, проводимых в рамках Дней экономики Москвы в Ба-
варии.
     5.4. Произвести ООО "Центр "Выставка-Сервис" авансовый платеж
в размере не более 80% от суммы расходов, предусмотренных в пункте
5.2 настоящего распоряжения.
     5.5. Совместно  с  ООО  "Центр "Выставка-Сервис" организовать
командирование в Баварию специалистов,  обеспечивающих  проведение
мероприятий  деловой программы за счет средств,  предусмотренных в
пункте 5.2 настоящего распоряжения.
     6. Департаменту  поддержки и развития малого предприниматель-
ства города Москвы,  Департаменту здравоохранения  города  Москвы,
Департаменту  транспорта  и связи города Москвы,  Департаменту зе-
мельных ресурсов города Москвы, Комитету по архитектуре и градост-
роительству  города Москвы,  Комитету физической культуры и спорта
города Москвы, Управлению информатизации города Москвы совместно с
Московской  торгово-промышленной палатой,  ОАО "Московский комитет
по науке и технологиям":
     6.1. Организовать  в соответствии с программой Дней экономики
Москвы в Баварии проведение "круглых столов" для московских и  ба-
варских предпринимателей и специалистов.
     6.2. Подготовить и направить в  Баварию  необходимые  реклам-
но-информационные  материалы  и печатную продукцию для мероприятий
программы Дней экономики Москвы в Баварии.
     6.3. Организовать  командирование  в  Баварию в установленные
сроки специалистов,  обеспечивающих  проведение  мероприятий  Дней
экономики Москвы, за счет средств, предусмотренных в сметах расхо-
дов указанных органов исполнительной власти города Москвы  на  ко-
мандирование.
     7. Пресс-службе Мэра и Правительства Москвы обеспечить  осве-
щение  Дней экономики Москвы в Баварии в средствах массовой инфор-
мации.
     8. Комитету  по телекоммуникациям и средствам массовой инфор-
мации города Москвы оказать содействие Департаменту  международных
связей  города  Москвы в информационном обеспечении Дней экономики
Москвы в Баварии.
     9. Контроль за выполнением настоящего распоряжения  возложить
на  заместителя Мэра Москвы  в  Правительстве  Москвы  Орджоникид-
зе И.Н.



П.п.Мэр Москвы                                         Ю.М.Лужков

                              Приложение к распоряжению
                              Правительства Москвы
                              от 29 сентября 2005 г.  N 1914-РП





                            ПРОГРАММА
                  Дней экономики Москвы в  Баварии
                    (10 - 14 октября 2005 года)

     10 октября
     Участие делегации Правительства Москвы в  церемонии  открытия
Международной выставки "Экспо-Реал"  и  московского  стенда в рам-
ках выставки.


     11 октября
     Участие делегации  Правительства  Москвы  в  работе  выставки
"Экспо-Реал".


     12 октября
     Официальное открытие Дней экономики Москвы в Баварии с  учас-
тием  первого  заместителя  Мэра  Москвы  в  Правительстве  Москвы
Ю.В.Росляка  и  Государственного  министра экономики,  инфраструк-
туры, транспорта и технологий Баварии О.Висхоя.

     Презентация хода реализации проекта кооперационной  платформы
"Атлас технологий Бавария-Москва".

     Проведение круглых  столов  с участием московских и баварских
специалистов и предпринимателей по темам:
     - "Строительство, инфраструктура, энергетика и экология";
     - "Информационные технологии, программное обеспечение";
     - "Медицинская техника, технологии лечения";
     - "Нанотехнологии, новые материалы";
     - "Системы управления транспортными потоками";
     Двусторонние встречи московских и баварских предпринимателей.


     13 октября
     Проведение российско-баварской коференции "Биомедицинская ин-
     женерия".

     Посещение профильных баварских фирм и предприятий.

     Двусторонние встречи московских и баварских предпринимателей.

     Заключительное заседание участников круглых столов,  подписа-
ние совместного заключительного заявления.





                          Верно: