В соответствии  со  статьей 17 Закона города Москвы от 19 де-
кабря 2007 г.  N 49 "Об основах управления  собственностью  города
Москвы", в  целях  реализации  Соглашения о торгово-экономическом,
научно-техническом и культурном сотрудничестве между  Правительст-
вом  Москвы  и  Правительством  Нижегородской  области  от  4 июля
2007 г.  N 460-П и оптимизации управления  объектом  собственности
города  Москвы - зданием культурно-досугового центра "Дом Москвы",
находящимся в г.Балахне Балахнинского района  Нижегородской  обл.,
Правительство Москвы постановляет:
     1. Одобрить проект закона города Москвы "О безвозмездной  пе-
редаче в собственность Нижегородской области объекта собственности
города Москвы" (приложение).
     2. Рекомендовать  Мэру  Москвы  внести указанный законопроект
(п.1) в первоочередном порядке на рассмотрение Московской  городс-
кой Думы.
     3. Департаменту имущества города Москвы после принятия закона
города Москвы (п.1):
     3.1. Оформить акт приема-передачи в собственность Нижегородс-
кой области здания культурно-досугового центра "Дом Москвы", нахо-
дящегося в государственной собственности города  Москвы,  располо-
женного по адресу:  Нижегородская обл.,  Балахнинский район, г.Ба-
лахна, пл.Минина, д.1, общей площадью 3 875,4 кв.м.
     3.2. Исключить из Единого реестра собственности города Москвы
здание (п.3.1).
     4. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить
на  заместителя Мэра Москвы  в Правительстве Москвы Силкина В.Н. и
заместителя Мэра Москвы в Правительстве Москвы Виноградова В.Ю.



П.п.Мэр Москвы                                          Ю.М.Лужков



                              Приложение
                              к постановлению Правительства Москвы
                              от 9 марта 2010 г. N 204-ПП

                                                            Проект

                              Закон
                          города Москвы

  О безвозмездной передаче в собственность Нижегородской области
               объекта собственности города Москвы


     Настоящий Закон  в  соответствии  со статьей 17 Закона города
Москвы от 19 декабря 2007 года N 49 "Об основах  управления  собс-
твенностью  города  Москвы"  осуществляет безвозмездную передачу в
собственность Нижегородской области объекта  собственности  города
Москвы.

     Статья 1. О безвозмездной передаче в собственность Нижегород-
               ской области  здания  культурно-досугового   центра
               "Дом  Москвы",  находящегося в собственности города
               Москвы, расположенного по адресу: Нижегородская об-
               ласть,  Балахнинский район,  город Балахна, площадь
               Минина, дом 1

     Безвозмездно передать в собственность  Нижегородской  области
здание культурно-досугового центра "Дом Москвы", находящееся в го-
сударственной собственности города Москвы,  расположенное по адре-
су: Нижегородская область, Балахнинский район, город Балахна, пло-
щадь Минина, дом 1, общей площадью 3 875,4 квадратных метров.

     Статья 2. Вступление настоящего Закона в силу

     Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опуб-
ликования.



                      Пояснительная записка

  к проекту закона города Москвы  "О  безвозмездной  передаче  в
    собственность  Нижегородской области объекта собственности
                          города Москвы"


     Необходимость разработки  данного закона обусловлена дальней-
шим развитием двусторонних взаимовыгодных связей между  Правитель-
ством Москвы и Правительством Нижегородской области.
     В рамках Соглашения о торгово-экономическом, научно-техничес-
ком и культурном сотрудничестве между Правительством Москвы и Пра-
вительством  Нижегородской области от 4 июля 2007 года N 460-П и в
соответствии  с  распоряжением  Правительства  Москвы  от 29 марта
2007 года N 554-РП "О проектировании и строительстве культурно-до-
сугового  центра  "Дом Москвы" в городе Балахна (Нижегородская об-
ласть)" построен и сдан в эксплуатацию  культурно-досуговый  центр
"Дом Москвы"  по адресу:  Нижегородская обл.,  Балахнинский район,
г.Балахна, пл.Минина, д.1 общей площадью 3 875,4 кв.м.
     Право собственности   города  Москвы  на  культурно-досуговый
центр "Дом Москвы" зарегистрировано в Управлении  Федеральной  ре-
гистрационной службы по Нижегородской области (запись в Едином го-
сударственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с  ним
от 23 декабря 2008 года N 52-52-05/082/2008-024).
     В   соответствии   с   поручением   от 11  декабря  2008 года
N 4-19-15257/8-3 и со статьей 17 Закона города Москвы от 19 декаб-
ря 2007 года N 49 "Об  основах  управления  собственностью  города
Москвы"  подготовлен  проект  постановления  Правительства  Москвы
"О проекте закона города Москвы "О безвозмездной передаче в  собс-
твенность Нижегородской области объекта собственности города Моск-
вы".
     Реализация предлагаемого закона города  Москвы  не  потребует
затрат из средств бюджета города Москвы.
     Предлагаемый закон в случае его принятия позволит оптимизиро-
вать управление городской недвижимостью, находящейся в Нижегородс-
кой области.



                             ПЕРЕЧЕНЬ

    законов города Москвы, указов Мэра Москвы и постановлений
       Правительства Москвы, имеющих нормативный характер,
       постановлений Московской городской Думы, подлежащих
   признанию утратившими силу или изменению в связи с принятием
  закона города Москвы "О безвозмездной передаче в собственность
    Нижегородской области объекта собственности города Москвы"


     В связи  с принятием указанного закона города Москвы потребу-
ется признать утратившим силу распоряжение Правительства Москвы от
29 марта 2007 г.  N 554-РП "О проектировании и строительстве куль-
турно-досугового центра "Дом Москвы" в городе Балахна (Нижегородс-
кая область)".
     Признание подлежащими изменению правовых актов города  Москвы
не потребуется.



                             ПЕРЕЧЕНЬ

    законов города Москвы, указов Мэра Москвы и постановлений
       Правительства Москвы, имеющих нормативный характер,
    постановлений Московской городской Думы, принятие которых
необходимо в целях реализации закона города Москвы "О безвозмездной
      передаче в собственность Нижегородской области объекта
                   собственности города Москвы"


     В целях реализации указанного закона города Москвы не  потре-
буется принятие правовых актов города Москвы.



               ФИНАНСОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ОБОСНОВАНИЕ

      проекта закона города Москвы "О безвозмездной передаче
   в собственность Нижегородской области объекта собственности
                          города Москвы"


     Принятие закона города Москвы не повлечет дополнительных рас-
ходов из бюджета города Москвы.