Для переговоров с люксембургскими партнерами в рамках  реали-
зации проекта развития города Москвы как международного финансово-
го центра:
     1. Командировать  в  Великое Герцогство Люксембург с 29 марта
по 1 апреля 2011 г.  делегацию города Москвы  в  составе  согласно
приложению.
     2. Департаменту внешнеэкономических  и  международных  связей
города Москвы оформить выезд делегации в установленном порядке.
     3. Управлению делами Мэра и Правительства Москвы  в  установ-
ленном порядке за счет и в пределах ассигнований,  предусмотренных
в бюджете города Москвы на 2011 год по единой бюджетной  смете  на
содержание Аппарата Мэра и Правительства Москвы, оплатить команди-
ровочные расходы Черемина С.Е.,  Батарина К.Е.  в соответствии  со
сметно-финансовой  заявкой Департамента внешнеэкономических и меж-
дународных связей города Москвы.
     4. Департаменту  финансов  города Москвы,  Комитету  государ-
ственных услуг города Москвы, Комитету государственных заимствова-
ний города Москвы за счет и в пределах ассигнований, предусмотрен-
ных  в  бюджете  города  Москвы на 2011 год по бюджетным сметам на
содержание соответствующих   аппаратов,  оплатить  командировочные
расходы  Чистовой В.Е.,  Платонова С.Ю., Шематинова А.В., Ковален-
ко А.Ю.  в  соответствии с Положением о порядке оформления выездов
за границу по служебным делам,  утвержденным постановлением Прави-
тельства Москвы от 23 апреля 2002 г. N 304-ПП.
     5. Контроль  за выполнением настоящего распоряжения возложить
на министра Правительства Москвы,  руководителя Департамента внеш-
неэкономических и международных связей города Москвы Черемина С.Е.



П.п.Мэр Москвы                                         С.С.Собянин


                                       Приложение к распоряжению
                                       Правительства Москвы
                                       от 14 апреля 2011 г.
                                       N 293-РП


                 Состав делегации города Москвы

Черемин                    - министр Правительства Москвы,
Сергей Евгеньевич            руководитель Департамента внеш-
                             неэкономических и международных
                             связей города Москвы,
                             руководитель делегации

Чистова                    - министр Правительства Москвы,
Вера Ергешевна               руководитель Департамента
                             финансов города Москвы

Коваленко                  - временно исполняющий обязанности
Александр Юрьевич            председателя Комитета государст-
                             венных заимствований города
                             Москвы

Платонов                   - первый заместитель председателя
Сергей Юрьевич               Комитета государственных услуг
                             города Москвы

Шематинов                  - начальник управления Комитета
Андрей Валентинович          государственных услуг города
                             Москвы

Батарин                    - консультант Департамента внешне-
Кирилл Евгеньевич            экономических и международных
                             связей города Москвы