В период с 17 по 20 апреля 2006 г. в Москве под патронатом
Правительства Москвы и при участии международных организаций -
ICOMOS (Международный совет по памятникам и достопримечательным
местам), Международный центр по сохранению документации и консер-
вации памятников современного движения, Международный союз архи-
текторов, Всемирный фонд памятников и других крупных московских,
республиканских и зарубежных организаций будет проведена Междуна-
родная конференция "Сохранение архитектуры XX века и всемирного
наследия" (далее - конференция) .
В целях своевременной подготовки и успешного проведения кон-
ференции:
1. Утвердить повестку дня конференции (приложение 1) и прог-
рамму конференции (приложение 2).
2. Утвердить план-график основных мероприятий по подготовке и
проведению конференции (приложение 3).
3. Утвердить состав организационного комитета по подготовке и
проведению конференции (далее - оргкомитет) (приложение 4).
4. Предоставить оргкомитету право формирования научного коми-
тета конференции.
5. Принять к сведению, что научный комитет сформирует состав
участников конференции и осуществит контроль за соблюдением ее
регламента, программы и плана-графика проведения основных меропри-
ятий.
6. Утвердить места проведения конференции:
- Государственный научно-исследовательский музей архитектуры
имени им.А.В.Щусева (ГНИМА им. А.В.Щусева) (ул.Воздвиженка, д.5) -
17 апреля 2006 г.;
- клуб им.Зуева (ул.Лесная,18) - 18 апреля 2006 г.;
- клуб им.Русакова (ул.Стромынка,6) - 8 апреля 2006 г. (ве-
чернее мероприятие);
- Центральный дом архитекторов (Гранатный пер., д.9) - 19 ап-
реля 2006 г.;
- Московский архитектурный институт (МАРХИ) (ул.Рождественка,
д.11) - 20 апреля 2006 г.;
- станция метро "Кропоткинская" - 21 апреля 2006 г. (закрытие
конференции в ночное время 2.30-3.15).
7. Принять к сведению, что общество с ограниченной ответс-
твенностью "Капитал Груп" (ООО "Капитал Груп") выступает генераль-
ным спонсором проведения конференции.
8. Просить закрытое акционерное общество "ИНТЕЛСЕРВИС ЦЕНТР"
(ЗАО "ИНТЕЛСЕРВИС ЦЕНТР"):
8.1. Осуществить необходимые организационно-технические ме-
роприятия по подготовке и проведению конференции в соответствии с
договором.
8.2. Организовать пребывание и участие официальных делегаций
в мероприятиях конференции.
9. Департаменту международных связей города Москвы:
9.1 Совместно с оргкомитетом пригласить от имени Правительст-
ва Москвы для участия в конференции руководителей международных
организаций по сохранению наследия (5 человек).
9.2. Оказать содействие по заявке оргкомитета в организации
приема для зарубежных гостей и участников конференции.
9.3. Предусмотреть встречу руководителей международных орга-
низаций по охране наследия и научного комитета конференции с Мэром
Москвы.
10. Комитету по внешнеэкономической деятельности города Моск-
вы совместно с ЗАО "ИНТЕЛСЕРВИС ЦЕНТР" до 10 апреля 2006 г. орга-
низовать размещение участников конференции и предоставление штаб-
ных номеров в гостиницах Москвы по заявке оргкомитета.
11. Финансово-хозяйственному управлению Мэрии Москвы:
11.1. За счет и в пределах ассигнований, предусмотренных по
единой смете расходов на содержание Аппарата Мэра и Правительства
Москвы на прием иностранных делегаций, оплатить расходы в пределах
установленных норм.
11.2. Провести прием зарубежных гостей и участников конферен-
ции от имени Мэра Москвы.
12. Комитету по культуре города Москвы оказать органинизаци-
онное содействие в проведении культурных мероприятий для участни-
ков конференции по заявкам организаторов.
13. Просить общество с ограниченной ответственностью "Мосо-
тис" (ООО "Мосотис"!) обеспечить необходимые условия для проведе-
ния пленарного заседания в здании клуба им.Зуева - памятнике исто-
рии и культуры.
14. ГУП "Московский метрополитен" по согласованию с оргкоми-
тетом организовать проведение мероприятия на станции метро "Кро-
поткинская" (п.6).
15. Комитету по культурному наследию города Москвы осущест-
вить комплекс мероприятий по пропаганде и популяризации наследия
XX века в рамках проведения конференции и празднования Дней исто-
рического и культурного наследия города Москвы (18 апреля 2006 г.)
(приложение 5):
15.1. Обеспечить организационную поддержку в проведении пле-
нарных заседаний и других мероприятий конференции в помещениях
объектов архитектурного наследия - памятниках истории и культуры
1920-1950 гг.
15.2. Обеспечить информационную поддержку конференции в
средствах массовой информации, в том числе профильных.
15.3. Обеспечить организацию экскурсионных маршрутов и показ
участникам конференции объектов архитектурного наследия XX века
города Москвы.
16.4. Подготовить и провести выставку "Советская архитектура
50-х годов XX столетия" и сопутствующие мероприятия в Белых пала-
тах на Пречистенке (ул.Пречистенка, д.3, стр.1).
15.5. Совместно с научным комитетом конференции выпустить к
15 апреля 2006 г. специализированное тематическое издание "Куль-
турное наследие XX века. Проблемы сохранения и реставрации", а
также сборник аннотаций конференции (на русском и английском язы-
ках).
15.6. Провести видеосъемку памятников архитектуры XX века, а
также видео-, слайдо- и фотосъемку мероприятий конференции 16-20
апреля 2006 г.
15.7. Выпустить памятные знаки и миникаталоги с изображениями
памятников архитектуры Москвы советского периода XX века для тор-
жественного вручения участникам и организаторам конференции за со-
действие в сохранении наследия Москвы XX века.
15.8. Оказывать содействие Департаменту международных связей
города Москвы по проведению мероприятий конференции.
15.9. Произвести оплату расходов согласно пункту 2 приложения
5 настоящего распоряжения за счет средств целевого бюджетного фон-
да по государственной охране, сохранению и популяризации недвижи-
мого культурного наследия.
16. Москомархитектуре принять участие в организации и прове-
дении конференции:
16.1. Обеспечить для участников конференции проведение авто-
бусных экскурсий по выдающимся памятникам архитектуры Москвы
1920-1950-х годов.
16.2. Совместно с Комитетом по культурному наследию города
Москвы подготовить экспозицию в составе постоянной градостроитель-
ной выставки города Москвы по реставрации и реконструкции памятни-
ков разных периодов XX века.
17. Комитету рекламы, информации и оформления города Москвы
оказать содействие организаторам в размещении информации о прово-
димом мероприятии на средствах наружной рекламы с освобождением
рекламных фирм от оплаты за право размещения на средствах наружной
рекламы и информации в согласованных объемах в соответствии с Пра-
вилами размещения средств наружной рекламы и информации в городе
Москве, утвержденными постановлением Правительства Москвы от 22
января 2002 г. N 41-ПП.
18. Пресс-службе Мэра и Правительства Москвы оказать содейс-
твие оргкомитету в анонсировании и освещении мероприятий конферен-
ции в городских средствах массовой информации.
19. Просить Главное управление внутренних дел города Москвы:
19.1. Обеспечить безопасность и общественный порядок в местах
проведения официальных мероприятий конференции и на прилегающей
территории, а также в местах проживания участников конференции.
19.2. Обеспечить безопасность движения и парковку автотранс-
порта в местах проведения мероприятий и проживания участников кон-
ференции.
20. Просить Главное управление МЧС России по г.Москве органи-
зовать контроль за обеспечением пожарной безопасности в местах
проведения мероприятий и проживания участников конференции и опе-
ративное реагирование на возможные чрезвычайные ситуации.
21. Департаменту здравоохранения города Москвы организовать
медицинское обеспечение конференции по заявке организаторов.
22. Департаменту жилищно-коммунального хозяйства и благоуст-
ройства города Москвы совместно с префектурами Центрального и Вос-
точного административных округов города Москвы обеспечить своевре-
менную уборку территории, прилегающей к местам проведения меропри-
ятий, в соответствии с установленным регламентом.
23. Объединению административно-технических инспекций города
Москвы обеспечить контроль за состоянием мест проведения мероприя-
тий и проживания участников конференции.
24. Департаменту транспорта и связи города Москвы оказать со-
действие организаторам конференции по предварительным заявкам в
выделении необходимого количества транспорта для обеспечения ме-
роприятий конференции по действующим тарифам.
25. Департаменту потребительского рынка и услуг города Москвы
оказать содействие Департаменту международных связей города Москвы
и ЗАО "ИНТЕЛСЕРВИС ЦЕНТР" в организации питания и бытового обслу-
живания участников конференции и проведении официальных мероприя-
тий от имени Правительства Москвы в соответствии с заявкой.
26. Контроль за выполнением настоящего распоряжения возложить
на первого заместителя Мэра Москвы в Правительстве Москвы
Ресина В.И.
П.п.Мэр Москвы Ю.М.Лужков
Приложение 1
к распоряжению Правительства Москвы
от 27 марта 2006 г. N 486-РП
Повестка дня Международной конференции
"Сохранение архитектуры XX века и всемирного наследия"
1. Натурное ознакомление с памятниками истории и культуры
(архитектуры) города Москвы.
2. Обсуждение методики и практики сохранения наследия Новей-
шего времени (отечественный и международный опыт).
3. Обсуждение процедур включения российских памятников исто-
рии и культуры (архитектуры) в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
4. Принятие резолюции и других документов по итогам междуна-
родной конференции.
5. Принятие Московской декларации о сохранении культурного
наследия XX века.
.
Приложение 2
к распоряжению Правительства Москвы
от 27 марта 2006 г. N 486-РП
Программа Международной конференции
"Сохранение архитектуры ХХ века и всемирного наследия"
(проект)
17 апреля 2006 г.
9.00 - 10.00 - регистрация участников;
10.00 - 13.00 - экскурсия. Выдающиеся памятники архитектуры
Москвы 1920-1930 гг.;
13.00 - 14.00 - обед;
14.00 - 17.30 - продолжение экскурсии. Выдающиеся памятники
архитектуры Москвы 1930-1950 гг.;
18.30 - 20.00 - пресс-конференция и "круглый стол" с участием
ведущих архитекторов мира. Анфилада ГНИМА
им.А.В.Щусева;
20.00 - открытие выставки по сохранению архитектурного
авангарда (в рамках совместного проекта России
и Германии). Аптекарский приказ. ГНИМА
им.А.В.Щусева;
- фуршет.
18 апреля 2006 г.
Международный день памятника
10.00 - 10.45 - торжественное открытие конференции и фестива-
ля. Клуб им.Зуева;
10.45 - 11.00 - презентация фильма "Авангард at Risk";
11.00 - 13.00 - пленарное заседание "Сохранение архитектуры
ХХ века и всемирного наследия";
13.00 - 14.00 - обед;
- пресс-конференция;
14.00 - 17.00 - продолжение пленарного заседания;
17.00 - 18.00 - дискуссия и принятие Московской декларации
о сохранении культурного наследия XX века;
19.00 - экскурсия в клуб им.Русакова (Московский "Театр
Романа Виктюка");
21.00 - прием для почетных участников и гостей кон-
ференции (ресторан "Мир", ул.Новый Арбат, 36/9).
19 апреля 2006 г.
9.00 - 12.30 - работа конференции по параллельным научным
секциям. Центральный дом архитектора;
12.30 - 13.00 - дискуссии;
13.00 - 14.00 - обед;
14.00 - 18.00 - продолжение работы конференции по научным
секциям;
18.00 - 18.30 - дискуссии;
19.00 - 20.00 - открытие выставки "Бруно Таут". Центральный
дом архитектора;
- фуршет;
21.00 - вечернее представление в доме Наркомфина.
20 апреля 2006 г.
10.00 - 12.00 - подведение итогов и закрытие конференции.
Принятие итоговой резолюции. МАРХИ. Красный
зал;
12.00 - 14.00 - "круглый стол" (три параллельные программы);
14.00 - 15.00 - обед;
15.00 - 16.00 - открытие выставки "ВХУТЕМАС - истоки русского
авангарда". Презентация книги "От ВХУТЕМАСа к
МАРХИ. 1920 - 1936". МАРХИ. Белый зал;
- коктейль;
16.00 - 17.00 - пресс-конференция;
17.00 - свободное время;
22.00 - 24.00 - экскурсия. Памятники московского метрополитена;
Ночное время
2.30 - 3.15 - закрытие конференции на станции метро "Кропот-
кинская".
.
Приложение 3
к распоряжению Правительства Москвы
от 27 марта 2006 г. N 486-РП
План-график
основных мероприятий по подготовке и проведению
Международной конференции "Сохранение архитектуры ХХ века и
всемирного наследия"
17 - 20 апреля 2006 г.
-----------------------------------------------------------------
N Наименование мероприятия Ответственный Срок
п/п исполнитель
-----------------------------------------------------------------
1 Сбор, редакционная Москомнаследие, 1 марта
обработка и передача в Москомархитектура
полиграфическое
производство печатных МАРХИ,
материалов конференции научный комитет
(тематический номер конференции,
"Архитектурное наследие ХХ оргкомитет
века. Проблемы сохранения
и реставрации", сборник
аннотаций конференции
(на русском, английском
языках), путеводитель и
план-карта архитектурного
наследия ХХ века в Москве,
программа, плакаты и
пригласительные билеты)
2 Разослать официальные 15 марта
приглашения и программу Оргкомитет
конференции всем
иностранным участникам
3 Пригласить от имени Прави- Департамент 1 марта
тельства Москвы для участия международных
в конференции руководителей связей города
международных организаций Москвы
по сохранению наследия
(5 человек) по согласова-
нию с оргкомитетом
4 Разработка программы Комитет рекламы, Март-апрель
оформления города информации и (до 17
(внутреннее и внешнее оформления апреля)
оформление мест проведения города Москвы
конференции и проживания
основной группы
участников, включая
перетяжки, стенды, плакаты
в городе)
5 Утвердить места проведения Оргкомитет 15 марта
конференции (п.6
настоящего распоряжения) и
согласовать программу
проведения мероприятий
6 Осуществление необходимых ЗАО "ИнтелСервис Февраль-
организационно-технических Центр" апрель
мероприятий по подготовке
и проведению конференции
(согласно договору)
7 Организация пребывания ЗАО "ИнтелСервис апрель
зарубежных участников Центр"
(официальных делегаций) и
иногородних участников
конференции
8 Организация приема для Оргкомитет, 18 апреля
зарубежных гостей и Департамент
участников конференции международных
(ресторан "Мир", связей города
ул.Н.Арбат, 36/9) Москвы
9 Встреча руководителей Оргкомитет,
международных организаций Департамент 19 апреля
по охране наследия и международных
научного комитета связей города
конференции с Мэром Москвы Москвы
10 Проведение экскурсии Комитет по 17 апреля
для участников конферен- культуре города
ции в клуб им.Русакова Москвы
(Московский "Театр Романа
Виктюка")
11 Обеспечить необходимые ОАО "Мосотис" 18 апреля
условия для проведения Комитет по куль-
пленарного заседания в зда- туре города
нии клуба им.Зуева - памят- Москвы
нике истории и культуры
(архитектуры) ХХ века
12 Посещение выставки "Совет- Москомнаследие 20 апреля
ская архитектура 1950-х
годов XX столетия" в Белых
палатах на Пречистенке
13 Обеспечить проведение ГУП "Московский 21 апреля
закрытия конференции на метрополитен" (в ночное
станции метро время 2.30-
"Кропоткинская" 3.15)
14 Проведение комплекса Москомнаследие Март-май
мероприятий по пропаганде
и популяризации наследия
ХХ века в рамках
конференции
15 Обеспечить информационную Пресс-служба Март-май
поддержку конференции в Мэра и Правитель-
средствах массовой ства Москвы,
информации Комитет по теле-
коммуникациям
и средствам мас-
совой информации
города Москвы,
Москомнаследие
16 Проведение экскурсий и Москомнаследие 17 апреля,
показ участникам 21 апреля
конференции объектов
архитектурного наследия ХХ
века в городе Москве
17 Проведение видеосъемки и Москомнаследие 17-21 апреля
фотосъемки мероприятий
конференции
18 Обеспечение безопасности и Главное 17-21 апреля
общественного порядка в управление
местах проведения внутренних дел
конференции, проживания города Москвы
основной группы
участников, по
экскурсионному маршруту
19 Организация медицинского Департамент 17-21 апреля
обеспечения здравоохранения
города Москвы
20 Обеспечение Департамент 17-21 апреля
уборки жилищно-
территорий, прилегающих к коммунального
местам проведения хозяйства и
конференции и благоустройства
экскурсионному маршруту города Москвы
.
Приложение 4
к распоряжению Правительства Москвы
от 27 марта 2006 г. N 486-РП
СОСТАВ ОРГКОМИТЕТА
ЛУЖКОВ - Мэр Москвы, почетный председатель орг-
Юрий Михайлович комитета;
РЕСИН - руководитель Департамента градостроитель-
Владимир Иосифович ной политики, развития и реконструкции
города Москвы, председатель оргкомитета;
КУДРЯВЦЕВ - президент РААСН, ректор МАРХИ, заместитель
Александр Петрович председателя оргкомитета;
КОСОВАН - первый заместитель руководителя Департа-
Александр Давыдович мента градостроительной политики,
развития и реконструкции города Москвы,
заместитель председателя оргкомитета
БАНДАРИН Франческо - директор Центра Всемирного наследия
(Francesco Bandarin) ЮНЕСКО;
БОНДАРЕНКО - директор Научно-иследовательского инсти-
Игорь Андреевич тута теории архитектуры и градостроите-
льства;
БЕРНАМ Бонни - президент Всемирного фонда памятников;
(Bonnie Burnham, США)
БЕРКЕ Шеридан - региональный президент научного комитета
(Sheridan Berke, Международной организации ICOMOS;
Австралия)
ВОЛЧОК - профессор Московского архитектурного
Юрий Павлович института;
ВОРОНЦОВ - вице-президент Союза архитекторов
Алексей Ростиславович России;
ГНЕДОВСКИЙ - президент Союза архитекторов России;
Юрий Петрович
ГОЛУБЕВА - генеральный директор ЗАО "ИнтелСервис
Ирина Александровна Центр";
ГРИН - заместитель председателя Москомархитекту-
Андрей Александрович ры;
ДУШКИНА - профессор МАРХИ, член научного комитета
Наталья Олеговна Международной организаци ICOMOS;
ДЯДЮК - ответственный секретарь правления Союза
Валентина Ивановна московских архитекторов;
ЗАЛИВАКО - научный сотрудник Технического универси-
Анке (Anke Zalivako, тета Берлина, DOCOMOMO;
Германия)
ИВАНОВА-ВЕЭН - директор музея Московской архитектурной
Лариса Ивановна школы;
КАСАТКИНА - начальник управления пропаганды объектов
Анна Владимировна культурного наследия Комитета по культур-
ному наследию города Москвы, директор
ЦКДС "Белые палаты на Пречистенке";
КАСИАТО Маристелла - председатель DOCOMOMO International;
(Maristella Casciato,
Италия)
КОКС Луис (Louis Cox) - первый вице-президент Международного
союза архитекторов;
КОМЕЧ - директор Государственного института
Алексей Ильич искусствознания, сопредседатель Федераль-
ного научно-методического совета по охра-
не культурного наследия Минкультуры Рос-
сийской Федерации;
КОРОБЬИНА - директор Центра современной архитектуры;
Ирина Михайловна
КУЗЬМИН - главный архитектор Москвы;
Александр Викторович
ЛОГВИНОВ - президент Союза московских архитекторов;
Виктор Николаевич
МАКОВЕЦКИЙ - президент Российского комитета Между-
Игорь Иванович народной организации ICOMOS;
МАЛАНИЧЕВА - председатель Центрального совета всерос-
Галина Ивановна сийского общества охраны памятников исто-
рии и культуры;
ОРДЖОНИКИДЗЕ - ответственный секретарь Комиссии Рос-
Георгий Эдуардович сийской Федерации по делам ЮНЕСКО;
ПЕТЦЕТ Михаэль - президент регионального отделения Между-
(Michael Petzet, народной организации ICOMOS International;
Германия)
ПЛАТОНОВ - президент Международной академии архитек-
Юрий Павлович туры (Московское отделение);
ПОТАПОВА - заместитель председателя Москомнаследия,
Наталья Александровна президент Московского регионального отде-
ния Международной организации ICOMOS;
ПРУЦЫН - президент Академии архитектурного
Олег Иванович наследия;
САРКИСЯН - директор ГНИМА им.А.В.Щусева;
Давид Ашотович
СЕСИЛ Клементина - сопредседатель Московского общества охраны
(Clem Cecil, архитектурного наследия;
Великобритания)
СОКОЛОВСКИЙ - председатель Комитета по культурному на-
Владимир Ильич следию города Москвы;
ТКАЧЕНКО - директор ГУП НииПИ генплана Москвы;
Сергей Борисович
ХАСПЕЛЬ Йорг - глава Охраны наследия Берлина;
(Joerg Haspel,
Германия)
ЧЕРНИХОВ - президент фонда им.Я.Чернихова;
Андрей Александрович
ШМУКЛЬ-МОЛЛАР - региональный президент научного комитета
Кристиан (Christiane Международной организации ICOMOS;
Schmuckle-Mollard,
Франция)
ШВИДКОВСКИЙ - вице-президент Российской академии
Дмитрий Олегович художеств.
.
Приложение 5
к распоряжению Правительства Москвы
от 27 марта 2006 г. N 486-РП
Примерный расчет стоимости проведения Международной конференции
"Сохранение архитектуры XX века и всемирного наследия"
(из расчета 150 иностранных и отечественных участников)
1. Финансово-хозяйственное управление Мэрии Москвы:
- прием пяти человек - известных зарубежных архитекторов от
имени Мэра Москвы, а также руководителей международных организаций
(гостиница) - оплата в соответствии с установленными нормативами;
- прием зарубежных гостей и участников конференции (ресторан
"Мир", ул.Новый Арбат, 36/9);
- фуршет на 150 чел. - оплата в соответствии с установленны-
ми нормативами.
- прием руководителей международных организаций и научного
комитета конференции у Мэра Москвы;
- коктейль на 20 чел. - оплата в соответствии с установлен-
ными нормативами.
2. Комитет по культурному наследию города Москвы:
- выставка "Советская архитектура 1950-х годов XX столетия" -
1 млн.180 тыс.руб.;
- фуршет на 100 человек - 177 тыс.руб.;
- финансирование тематического издания "Культурное наследие
XX века. Проблемы сохранения и реставрации" (на русском и английс-
ком языках):
- перевод, макет, редакционная подготовка, корректура -
655 тыс.руб.;
- типографские расходы - 710 тыс.руб.
- финансирование сборника аннотаций конференции (на русском
и английском языках):
- перевод, редакционная подготовка, корректура, макет -
250 тыс.руб.;
- типографские расходы - 180 тыс.руб.
- финансирование видеосъемки памятников советской архитекту-
ры XX века, а также видео-, фото-, слайдосъемка мероприятий конфе-
ренции - 1 млн.200 тыс.руб.;
- видеосъемка объектов, посещаемых участниками конференции -
360 тыс.руб.
Верно:
