В целях  совершенствования разграничения полномочий в области
государственного контроля за использованием и охраной земель  Пра-
вительство Москвы постановляет:
     1. Одобрить проект постановления Московской городской Думы "О
проекте  федерального закона "О внесении изменения в статью 71 Зе-
мельного кодекса Российской Федерации" (приложение).
     2. Рекомендовать  Мэру  Москвы внести указанный проект поста-
новления на рассмотрение Московской городской Думы в установленном
порядке.
     3. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить
на руководителя Государственной инспекции по контролю за использо-
ванием объектов недвижимости города Москвы Оборкину Л.Н.  и замес-
тителя Мэра Москвы в Правительстве Москвы Петрова А.В.



П.п.Мэр Москвы                                          Ю.М.Лужков

                              Приложение
                              к постановлению Правительства Москвы
                              от 30 сентября 2008 г. N 874-ПП


                                                            Проект



                    МОСКОВСКАЯ ГОРОДСКАЯ ДУМА

                          ПОСТАНОВЛЕНИЕ


       О проекте федерального закона "О внесении изменения
       в статью 71 Земельного кодекса Российской Федерации"




     В соответствии  со статьей 104 Конституции Российской Федера-
ции и статьей 35 Устава города Москвы
     МОСКОВСКАЯ ГОРОДСКАЯ ДУМА ПОСТАНОВЛЯЕТ:
     1. Внести на рассмотрение Государственной  Думы  Федерального
Собрания Российской Федерации в порядке законодательной инициативы
проект федерального закона "О внесении изменения в статью  71  Зе-
мельного кодекса Российской Федерации".
     2. Поручить представление указанного  законопроекта  на  всех
этапах его рассмотрения в Государственной Думе депутату Московской
городской Думы __________________________
     3. Настоящее  постановление вступает в силу со дня его приня-
тия.
     4. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить
на Председателя Московской городской Думы.

                                               Вносится Московской
                                               городской Думой


                                                            Проект


                        ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН

                 О внесении изменения в статью 71
             Земельного кодекса Российской Федерации


     Внести в статью 71 Земельного  кодекса  Российской  Федерации
(Собрание законодательства Российской Федерации,  2001,  N 44, ст.
4147;  2006, N 27, ст. 2880) изменение, дополнив ее пунктом 3 сле-
дующего содержания:
     "3. В городах федерального значения Москве и Санкт-Петербурге
государственный  земельный  контроль за соблюдением организациями,
независимо от их организационно-правовых форм и форм  собственнос-
ти,  их  руководителями,  должностными лицами,  а также гражданами
требований по использованию и охране земель, установленных закона-
ми и иными нормативными правовыми актами этих субъектов Российской
Федерации,  осуществляется специально уполномоченными органами ис-
полнительной   власти   городов  федерального  значения  Москвы  и
Санкт-Петербурга в соответствии с законодательством Российской Фе-
дерации  и  в порядке,  установленном законами этих субъектов Рос-
сийской Федерации.".



Президент
Российской Федерации




                                   Приложение 1
                                   к проекту федерального закона




                             ПЕРЕЧЕНЬ
    актов федерального законодательства, подлежащих признанию
    утратившими силу, приостановлению, изменению или принятию
  в связи с принятием федерального закона "О внесении изменения
       в статью 71 Земельного кодекса Российской Федерации"




     Принятие данного  законопроекта  не потребует признания утра-
тившими силу,  приостановления или принятия актов федерального за-
конодательства.

     В случае принятия данного законопроекта необходимо внести из-
менения в постановление Правительства Российской Федерации  от  15
ноября 2006 года N 689 "О государственном земельном контроле".



                                    Приложение 2
                                    к проекту федерального закона




               ФИНАНСОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ОБОСНОВАНИЕ
                   проекта федерального закона
                "О внесении изменения в статью 71
             Земельного кодекса Российской Федерации"




     Принятие данного  законопроекта  не  потребует дополнительных
затрат из федерального бюджета.



                              Верно: