В соответствии с Соглашением между Правительством Москвы и
Правительством Республики Беларусь о Совете делового сотрудничест-
ва Республики Беларусь и города Москвы от 9 апреля 2004 г.,
п.2.5.2 Протокола Совета делового сотрудничества Республики Бела-
русь и Правительства Москвы от 10 апреля 2004 г., а также Соглаше-
нием между Правительством Москвы и Правительством Республики Бела-
русь о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сот-
рудничестве от 4 августа 1995 г.:
1. Принять предложение Комитета межрегиональных связей и на-
циональной политики города Москвы об открытии Представительства
города Москвы в Республике Беларусь (далее - Представительство) и
о направлении советника Комитета межрегиональных связей и нацио-
нальной политики города Москвы Мизгаря А.А. в качестве заместителя
представителя Правительства Москвы в Республике Беларусь с прико-
мандированием в состав Торгового представительства Российской Фе-
дерации в Минске.
2. Утвердить Положение о Представителе Правительства Москвы
в Республике Беларусь и его заместителе (приложение).
3. В установленном порядке утвердить Положение о Представи-
тельстве.
4. Поручить заместителю Мэра Москвы в Правительстве Москвы
Виноградову В.Ю. подписать от имени Правительства Москвы договор
между Министерством экономического развития и торговли Российской
Федерации и Правительством Москвы об условиях и порядке деятель-
ности заместителя представителя Правительства Москвы Мизгаря А.А.,
командируемого для работы при Торговом представительстве Российс-
кой Федерации в Республике Беларусь (г.Минск) сроком на 3 года.
5. Управлению государственной службы и кадров Правительства
Москвы после подписания вышеназванного договора в установленном
порядке оформить назначение и командирование Мизгаря А.А. с 1 июня
2007 г. для работы при Торговом представительстве Российской Феде-
рации в Республике Беларусь (далее - Торговое представительство).
5.1. Засчитать время работы Мизгаря А.А. заместителем предс-
тавителя Правительства Москвы при Торгпредстве России в Белоруссии
в стаж государственной службы государственных служащих города
Москвы.
5.2. Предоставить Мизгарю А.А. в установленном порядке соци-
альные гарантии, предусмотренные для государственных служащих го-
рода Москвы Законом города Москвы от 26 января 2005 г. N 3- ЗК "О
государственной гражданской службе города Москвы" и соответствую-
щими нормативными правовыми актами города Москвы и Pоссийской Фе-
дерации.
6. Выдать доверенность Мэра Москвы Мизгарю А.А. для представ-
ления интересов города Москвы, а также решения вопросов по аккре-
дитации Представительства и управления текущей деятельностью.
7. Принять к сведению, что расходы, связанные с содержанием
заместителя представителя Правительства Москвы при Торгпредстве
России в Белоруссии, производятся Комитетом межрегиональных связей
и национальной политики города Москвы за счет ассигнований, пре-
дусмотренных в бюджете города Москвы на соответствующий финансовый
год на проведение целевых мероприятий межрегионального характера.
8. Выделить в 2007 году дополнительные ассигнования Комитету
межрегиональных связей и национальной политики города Москвы для
обеспечения расходов, связанных с реализацией пункта 7 настоящего
распоряжения, за счет средств, предусмотренных в бюджете города
Москвы на 2007 год на функционирование исполнительных органов го-
сударственной власти города Москвы, согласно сметам, представлен-
ным в установленном порядке.
9. Департаменту финансов города Москвы внести соответствующие
изменения в ведомственную структуру и роспись расходов бюджета го-
рода Москвы на 2007 год.
10. Комитету межрегиональных связей и национальной политики
города Москвы:
10.1. Заключить договор с Торгпредством России в Белоруссии
об организационно-финансовых услугах, связанных с обслуживанием
пребывания заместителя представителя Правительства Москвы в соста-
ве Торгпредства России в Белоруссии.
10.2. Утвердить по согласованию с Минэкономразвития России
смету для финансирования деятельности заместителя представителя
Правительства Москвы в Республике Беларусь и в соответствии с ука-
занным в п.10.1 договором ежеквартально до 10 числа первого месяца
перечислять на счет Торгпредства России в Белоруссии денежные
средства авансовым платежом согласно годовой смете расходов.
10.3. Предусмотреть заместителю представителя Правительства
Москвы в Республике Беларусь Мизгарю А.А. в составе Торгпредства
России в Белоруссии подъемное пособие в размере 50% должностного
оклада в соответствии с постановлением Правительства Российской
Федерации от 10 июля 1999 г. N 788 "О порядке исчисления и выплаты
денежного содержания федеральных государственных служащих, замеща-
ющих государственные должности федеральной государственной службы
в представительствах Российской Федерации и представительствах фе-
деральных органов исполнительной власти за рубежом, в дипломати-
ческих представительствах и консульских учреждениях Российской Фе-
дерации".
10.4. Предусмотреть возмещение расходов, связанных с команди-
рованием Мизгаря А.А., в т.ч. из г.Минска в г.Москву и обратно на
основании поручений руководства Комитета межрегиональных связей и
национальной политики города Москвы.
11. Финансово-хозяйственному управлению Мэрии Москвы ежеме-
сячно выплачивать 20% оклада денежного содержания заместителю
представителя Правительства Москвы Мизгарю А.А. по должности со-
ветника Комитета межрегиональных связей и национальной политики
г.Москвы, ежемесячные и иные дополнительные выплаты (за исключени-
ем ежемесячного денежного поощрения), предусмотренные ст.50 ФЗ от
27 июля 2004 г. "О государственной гражданской службе Российской
Федерации", в соответствии с Указом Президента Российской Федера-
ции от 25 июля 2006 г. N 764 за счет и в пределах средств, предус-
мотренных в бюджете города Москвы на 2007 год и последующие годы
по единой смете расходов на содержание Аппарата Мэра и Правитель-
ства Москвы.
12. Местом размещения Представительства города Москвы в Рес-
публике Беларусь определить здание Культурно-делового центра "Дома
Москвы" в Минске по ул. Коммунистической, д.86 (после завершения
строительства).
13. Контроль за выполнением настоящего постановления возло-
жить на заместителя Мэра Москвы в Правительстве Москвы по вопросам
межрегионального сотрудничества, массовых коммуникаций и спорта
Виноградова В.Ю.
П.п.Мэр Москвы Ю.М.Лужков
Приложение
к распоряжению Правительства
Москвы от 21 мая 2007 г.
N 973-РП
ПОЛОЖЕНИЕ
о Представителе Правительства Москвы
в Республике Беларусь и его заместителе
1. Общие положения
1.1. Представитель Правительства Москвы в Республике Беларусь
и его заместитель представляют интересы города Москвы в Республике
Беларусь, осуществляют связь с органами власти Республики Бела-
русь, областей Республики Беларусь и города Минска, с организация-
ми, заинтересованными в развитии и укреплении связей города Москвы
с Республикой Беларусь.
1.2. Представитель Правительства Москвы в Республике Беларусь
(далее - Представитель) и его заместитель участвуют в реализации
договорных документов (соглашений, программ сотрудничества и
иных), подписанных Правительством Москвы с соответствующими орга-
нами государственной власти Республики Беларусь, областей Респуб-
лики Беларусь и города Минска, а также координации работ по их вы-
полнению, осуществляя свою деятельность в составе Торгового предс-
тавительства Российской Федерации в Республике Беларусь (далее -
Торговое представительство).
1.3. Представитель и его заместитель в своей деятельности ру-
ководствуется:
- Указом Президента Российской Федерации от 12 марта 1996 го-
да N 375 "О координирующей роли Министерства иностранных дел Рос-
сийской Федерации при проведении единой внешнеполитической линии
Российской Федерации";
- Федеральным законом от 4 января 1999 года N 4-ФЗ "О коорди-
нации международных и внешнеэкономических связей субъектов Рос-
сийской Федерации" и другими законами и нормативно-правовыми акта-
ми Российской Федерации";
- законодательством Российской Федерации и Республики Бела-
русь, двусторонними российско-белорусскими международными догово-
рами;
- соглашениями и иными договорными документами между органами
государственной власти города Москвы и соответствующими органами
государственной власти Республики Беларусь;
- договорами между Министерством экономического развития и
торговли Российской Федерации (далее - Минэкономразвития России) и
Правительством Москвы об условиях и порядке деятельности предста-
вителей Правительства Москвы в Республике Беларусь, командируемых
в состав Торгового представительства;
- настоящим Положением и доверенностью, выданной Мэром Москвы
Представителю Правительства и/или его заместителю, *., -$(`c%,ke в
состав Торгового представительства.
1.4. Представитель и его заместитель не осуществляет полити-
ческих, дипломатических и консульских функций.
1.5. Представитель и его заместитель имеет бланки, штампы и
печати с обозначением своего наименования и принадлежности.
1.6. Представитель и его заместитель действуют на территории
Республики Беларусь, располагаясь в городе Минске.
2. Цели и задачи Представителя и его заместителя
2.1. Основными целями Представителя и его заместителя являет-
ся участие в развитии и укреплении торгово-экономических, науч-
но-технических и культурно-гуманитарных связей города Москвы с
Республикой Беларусь, ее областями и городом Минском, а также ко-
ординация работы по созданию и деятельности "Культурно-делового
центра "Дома Москвы" в Минске.
2.2. Представитель и его заместитель осуществляют следующие
задачи:
- представление интересов города Москвы в отношениях с орга-
нами государственной власти Республики Беларусь, областей Респуб-
лики Беларусь и города Минска по вопросам торгово-экономического,
научно-технического, культурного и гуманитарного сотрудничества;
- решение организационных и других вопросов, связанных с соз-
данием "Культурно-делового центра "Дома Москвы" в Минске; коорди-
нация его деятельности;
- содействие в установлении прямых связей, заключении и реа-
лизации договоров и контрактов между хозяйствующими субъектами
всех организационно-правовых форм города Москвы и Республики Бела-
русь;
- установление и развитие контактов между органами государс-
твенной власти города Москвы и органами государственной власти
Республики Беларусь, областей Республики Беларусь и города Минска;
- контроль и информирование Правительства Москвы о ходе вы-
полнения соглашений, программ сотрудничества и иных договорных до-
кументов, подписанных между органами государственной власти города
Москвы и соответствующими органами государственной власти Респуб-
лики Беларусь;
- организация и проведение по поручениям Правительства Москвы
переговоров с партнерами в Республике Беларусь по вопросам двусто-
роннего сотрудничества, оказание их участникам содействия и кон-
сультаций информационного, рекламного, правового, методического и
иного характера;
- содействие участию организаций города Москвы в международ-
ных выставках и ярмарках, проводимых в Республике Беларусь;
- содействие проведению торгово-промышленных выставок и ярма-
рок продукции московских предприятий, созданию совместных предпри-
ятий, открытию торговых домов, торговых предприятий города Москвы
в Республике Беларусь, а также организации иных мероприятий, каса-
ющихся развития и укрепления двусторонних отношений;
- участие по поручениям Правительства Москвы в подготовке и
обеспечении визитов официальных представителей и делегаций города
Москвы и Республики Беларусь (г.Минск);
- информирование Правительства Москвы о социально-экономичес-
кой ситуации в Республике Беларусь;
- согласование своих действий с Посольством Российской Феде-
рации в Республике Беларусь, Торговым представительством Российс-
кой Федерации в Республике Беларусь, информирование их о своей де-
ятельности, планируемых визитах делегаций города Москвы и готовя-
щихся к подписанию соглашений, одной из сторон которых выступает
город Москва;
- оказание содействия консульскому отделу Посольства Российс-
кой Федерации в Минске в решении вопросов, затрагивающих интересы
города Москвы и москвичей.
3. Права Представителя и его заместителя
Представитель и его заместитель имеют право:
- от имени Правительства Москвы вносить в установленном по-
рядке в соответствующие органы государственной власти и местного
самоуправления и иные организации Республики Беларусь предложения
по реализации двусторонних договорных документов, подписанных Пра-
вительством Москвы;
- вести деловую переписку;
- запрашивать и получать от структурных подразделений Прави-
тельства Москвы необходимую информацию по вопросам двусторонних
связей с Республикой Беларусь.
4. Организация деятельности
4.1. Представитель и его заместитель являются государственны-
ми служащими города Москвы и обладают необходимым уровнем профес-
сиональной подготовки.
4.1.1. Представитель и его заместитель командируются в
г.Минск в качестве представителей Правительства Москвы в состав
Торгового представительства Российской Федерации в Республике Бе-
ларусь.
4.2. Представитель и его заместитель представляют город Моск-
ву в отношениях с государственными и муниципальными органами Рес-
публики Беларусь, общественными организациями, юридическими и фи-
зическими лицами.
4.3. Представитель и его заместитель назначаются и освобожда-
ются от должности распоряжением Правительства Москвы по представ-
лению председателя Комитета межрегиональных связей и национальной
политики города Москвы, согласованному с заместителем Мэра Москвы
в Правительстве Москвы по вопросам межрегионального сотрудничест-
ва, массовых коммуникаций и спорта.
4.3.1. На Представителя и его заместителя, командируемых в
качестве представителей Правительства Москвы в составе Торгового
представительства Российской Федерации в Республике Беларусь,
распространяются привилегии и иммунитеты Торгового представитель-
ства Российской Федерации в Республике Беларусь.
4.4. Представитель:
- действует в соответствии с данным Положением и на основании
доверенности, выданной Мэром Москвы;
- организует деятельность по указанным выше направлениям и
несет ответственность за нее;
- разрабатывает и утверждает планы работы, издает приказы и
дает поручения, подписывает отчетные, финансовые и иные документы,
выдает доверенности, открывает счета в банках в соответствии с бе-
лорусским и российским законодательством;
- представляет в Правительство Москвы ежегодный отчет о своей
деятельности с отражением вопросов о ходе выполнения a.#+ h%-(),
договоров и протоколов, развития прямых связей между хозяйствующи-
ми субъектами и органами государственной власти города Москвы и
Республики Беларусь, а также о проведенных мероприятиях;
- принимает на работу секретаря-делопроизводителя, бухгалтера
и водителя из числа граждан Российской Федерации или Республики
Беларусь, постоянно проживающих в Республике Беларусь, и увольняет
их в соответствии с законодательством Республики Беларусь и Рос-
сийской Федерации. С данными лицами с учетом практики работы Тор-
гового представительства России в Белоруссии заключаются соответс-
твующие договоры подряда или возмездного оказания услуг на срок не
более командирования Представителя. Условия их работы и оплаты
труда приравниваются к условиям работы и оплаты труда сотрудников
Торгового представительства Российской Федерации в Республике Бе-
ларусь.
4.5. В период нахождения Представителя в командировке, отпус-
ке или по иным причинам вне территории Республики Беларусь его
обязанности исполняет заместитель Представителя.
5. Финансовая деятельность и имущество
5.1. Финансирование деятельности Представителя и его замести-
теля осуществляется из бюджета города Москвы в соответствии со
сметой расходов, утверждаемой председателем Комитета межрегиональ-
ных связей и национальной политики города Москвы.
5.2. К имуществу Представителя и его заместителя относятся
приобретенные за счет Правительства Москвы или переданные им в
оперативное управление здания, сооружения, оборудование, средства
оргтехники, транспортные средства и иные объекты собственности го-
рода Москвы и имущество, необходимые для осуществления деятельнос-
ти.
5.3. Имущество Представителя и его заместителя отражается на
балансе уполномоченного структурного подразделения Правительства
Москвы.
5.4. Представитель и его заместитель не несут ответственность
по обязательствам организаций Москвы, осуществляющих деятельность
в Республике Беларусь.
5.5. Представитель и его заместитель несут ответственность по
своим обязательствам в соответствии с законодательством Российской
Федерации и Республики Беларусь.
5.6. В случае прекращения деятельности Представителя и его
заместителя имущество возвращается Правительству Москвы с учетом
законодательства Республики Беларусь.
6. Внесение изменений и дополнений в Положение,
реорганизация и ликвидация
6.1. Внесение изменений и дополнений в настоящее Положение,
реорганизация и ликвидация аппарата Представителя и его заместите-
ля осуществляются соответствующими распорядительными документами
Правительства Москвы.
6.2. Деятельность Представителя и его заместителя прекращает-
ся или приостанавливается на основании соответствующих распоряди-
тельных документов Правительства Москвы в соответствии a законода-
тельством Республики Беларусь в случаях:
- прекращения действия Соглашения между представительными и
исполнительными органами власти города Москвы и Республики Бела-
русь;
- по представлению Министерства иностранных дел Российской
Федерации и (или) Министерства экономического развития и торговли
Российской Федерации ввиду отсутствия гарантий безопасности граж-
дан России - сотрудников Представительства и по иным причинам;
- несоответствия деятельности Представителя и его заместителя
интересам Российской Федерации, города Москвы;
- по обоснованному требованию органов власти Республики Бела-
русь;
- по иным основаниям, предусмотренным законодательством Рос-
сийской Федерации и Республики Беларусь.
Верно:
