В соответствии  с  постановлением  Правительства Москвы от 30
июня 2009 г.  N 609-ПП "О  взаимодействии  органов  исполнительной
власти  города  Москвы и органов местного самоуправления внутриго-
родских муниципальных образований в городе  Москве  по  реализации
переданных государственных полномочий города Москвы в работе с на-
селением по месту жительства" Правительство Москвы постановляет:
     1. Внести  изменения  в постановление Правительства Москвы от
31 июля 2007 г.  N 611-ПП "О ходе выполнения постановления  Прави-
тельства Москвы от 31 октября 2006 г.  N 864-ПП и дальнейшем взаи-
модействии органов государственной власти города Москвы с органами
местного самоуправления"  (в  редакции постановлений Правительства
Москвы от 28  апреля  2009  г.  N  349-ПП,  от  30  июня  2009  г.
N 609-ПП):
     1.1. Пункты 5.1.1 - 5.1.3 постановления изложить в  следующей
редакции:
     "5.1.1. Включать в первоочередном порядке в план капитального
ремонта нежилые помещения,  переданные муниципалитетам (приложение
1), при наличии проектно-сметной документации, согласованной в ус-
тановленном порядке с Мосгосэкспертизой,  и выполнить работы  сов-
местно с органами местного самоуправления до 31 декабря 2011 г.
     5.1.2. Совместно с Государственной жилищной инспекцией города
Москвы,  управами районов города Москвы  до 31 декабря 2011 г. за-
вершить  в установленном порядке оформление перепланировок нежилых
помещений, переданных муниципалитетам (приложение 2).
     5.1.3. Провести совместно с органами местного  самоуправления
до 31 декабря 2011 г. капитальный  ремонт спортивных площадок, пе-
реданных муниципалитетам (приложение 3).".
     1.2. Пункт 5.2.1 постановления изложить в следующей редакции:
     "5.2.1. Совместно  с Департаментом жилищной политики и жилищ-
ного фонда города Москвы до 31 декабря 2011 г. завершить работу по
переводу жилых помещений,  переданных муниципалитетам,  в  нежилые
помещения (приложение 4).".
     1.3. Пункты 5.2.3 и 6 постановления признать утратившими  си-
лу.
     1.4. Пункт 8 постановления изложить в следующей редакции:
     "8. Префектурам  административных  округов  города  Москвы по
согласованию с Департаментом физической культуры и  спорта  города
Москвы до 31 декабря 2011 г.  направить в Комитет по архитектуре и
градостроительству города Москвы перечень земельных участков в му-
ниципальных  образованиях,  не обеспеченных спортивными площадками
(приложение 6),  для строительства спортивных площадок с целью до-
ведения их  площадей  до  нормы  обеспеченности (0,15 кв.м площади
спортивных площадок на одного жителя  муниципального  образования)
для учета при разработке и корректировке отраслевой схемы развития
территорий.".
     2. Контроль  за выполнением  настоящего постановления  возло-
жить  на заместителя  Мэра Москвы  в Правительстве Москвы,  полно-
мочного представителя  Мэра Москвы в Московской городской Думе Ви-
ноградова В.Ю.



П.п.Мэр Москвы                                          Ю.М.Лужков