В соответствии со статьей 210 Гражданского кодекса Российской
Федерации,статьями 36 и 39 Жилищного кодекса Российской Федерации,
статьей 16 Закона Российской Федерации от 4 июля 1991 г. N  1541-1
"О приватизации  жилищного фонда в Российской Федерации" и положе-
ниями постановления Правительства Российской Федерации от  13  ав-
густа 2006 г.  N 491 "Об утверждении Правил содержания общего иму-
щества в многоквартирном доме и правил изменения размера платы  за
содержание и ремонт жилого помещения в случае оказания услуг и вы-
полнения работ по управлению, содержанию и ремонту общего имущест-
ва в многоквартирном доме ненадлежащего качества и (или) с переры-
вами, превышающими установленную продолжительность", в целях обес-
печения  комфортного  проживания москвичей в жилищном фонде города
Москвы Правительство Москвы постановляет:
     1. Префектурам  административных  округов города Москвы и Де-
партаменту жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства горо-
да Москвы обеспечить в срок до 1 сентября 2011 г. выполнение работ
по приведению в порядок всех московских дворов (в  соответствии  с
паспортами  планировочного решения и благоустройства  территории),
территория  которых  не включена в состав общего имущества многок-
вартирных домов, и подъездов многоквартирных домов,помещения кото-
рых полностью  или в части находятся в собственности города Москвы
(в соответствии с титульными списками на проведение работ), на ос-
новании документации, оформленной в установленном порядке:
     1.1. По  дворовым территориям с учетом дополнительного обору-
дования в микрорайонах новых детских игровых городков   из расчета
одного на группу домов  по согласованию с Объединением администра-
тивно-технических инспекций города Москвы.
     1.2. По  подъездам многоквартирных домов на основании решения
общего собрания собственников помещений в многоквартирном  доме  и
по согласованию с Мосжилинспекцией.
     2. Утвердить объемы финансового обеспечения работ в 2011 году
по благоустройству дворов и приведению в порядок подъездов многок-
вартирных домов согласно приложению 1 к настоящему постановлению.
     3. Департаменту  жилищно-коммунального  хозяйства и благоуст-
ройства города Москвы передать полномочия по финансированию расхо-
дов  бюджета  города Москвы на 2011 год по статье "Благоустройство
дворовых территорий" префектурам административных  округов  города
Москвы  в  сумме   4 827 506 800 руб.  согласно   приложению  2  к
настоящему постановлению.
     4. В целях своевременного размещения государственного  заказа
города Москвы на выполнение работ (п.1) разрешить Департаменту жи-
лищно-коммунального хозяйства и благоустройства  города  Москвы  и
префектуре Южного административного округа города Москвы временное
направление средств в объеме 6 200 000 000 руб. и 747 917 800 руб.
соответственно со статьей расходов согласно приложению 3 к настоя-
щему постановлению с последующим их восстановлением за счет остат-
ка средств бюджета города Москвы, образовавшегося в бюджете города
Москвы на 1 января 2011 г.
     5. Департаменту финансов города Москвы:
     5.1. Внести соответствующие изменения в роспись и ведомствен-
ную  структуру  расходов бюджета города Москвы на 2011 год в соот-
ветствии с пунктами 3 и 4 настоящего постановления согласно прило-
жению 4 к настоящему постановлению.
     5.2. Учесть меры, предусмотренные пунктом 4 настоящего поста-
новления,  а также положения таблицы 37 приложения 30 Федерального
Закона от 13 декабря 2010 г.  N 357-ФЗ "О федеральном  бюджете  на
2011  год и на плановый период 2012 и 2013 годов" при внесении из-
менений в Закон города Москвы от 8 декабря 2010 г. N 53 "О бюджете
города Москвы на 2011 год".
     6. Внести  изменения  в постановление Правительства Москвы от
24 апреля 2007 г. N 299-ПП "О мерах по приведению системы управле-
ния многоквартирными домами в городе Москве в соответствие  с  Жи-
лищным кодексом Российской Федерации"  (в  редакции  постановлений
Правительства Москвы от 28 августа 2007 г.  N 752-ПП,  от 11 марта
2008 г.  N 177-ПП, от 8 апреля 2008 г. N 284-ПП, от 13 мая 2008 г.
N  381-ПП,   от 22 июля 2008 г.  N 639-ПП,   от  5 августа 2008 г.
N 708-ПП,  от 19 августа 2008 г.  N 738-ПП,  от 26 августа 2008 г.
N 766-ПП,  от 30 декабря 2008 г.  N 1248-ПП, от 10 февраля 2009 г.
N 78-ПП,от 30 июня 2009 г. N 642-ПП,от 4 августа 2009 г. N 745-ПП,
от 8 декабря 2009 г.  N 1357-ПП,  от 29 сентября 2010 г. N 854-ПП,
от 30 ноября 2010 г. N 1038-ПП и от 21 декабря 2010 г. N 1080-ПП):
     6.1. Изложить  дефис первый пункта 3.1.4 постановления в сле-
дующей редакции:
     "- содержание  дворовых  территорий (включая расположенные на
них объекты озеленения и благоустройства,  контейнеры для  мусора,
переданные на баланс ГУ ИС районов,  и контейнерные площадки),  не
включенных в установленном порядке в состав общего имущества  мно-
гоквартирного дома;".
     6.2. Дополнить постановление пунктами 3.1.16 и 3.1.17 в  сле-
дующей  редакции:
     "3.1.16. Заказчика и получателя бюджетных средств  по  статье
бюджета города Москвы "Благоустройство дворовых территорий" с нап-
равлением их на оплату следующих работ,  выполняемых по  государс-
твенному заказу города Москвы на конкурсной основе:
     - текущий ремонт дворовых территорий,  не включенных в  уста-
новленном порядке в состав общего имущества многоквартирного дома;
     - капитальный ремонт дворовых территорий, не включенных в ус-
тановленном порядке в состав общего имущества многоквартирного до-
ма.
     3.1.17. Заказчика  и  получателя  бюджетных средств по статье
расходов бюджета города Москвы "Внепрограммные мероприятия по  ка-
питальному ремонту многоквартирных домов" с направлением их на оп-
лату работ по капитальному ремонту многоквартирных домов, выполня-
емых по государственному заказу города Москвы на основе проведения
торгов.".
     7. Внести изменения в постановление Правительства Москвы от 29
сентября 2009 г.  N 1055-ПП  "О мерах по  реализации  пункта  5.4.2
постановления  Правительства  Москвы от 27 января 2009 г.  N 50-ПП"
(в  редакции  постановления  Правительства  Москвы  от  19 октября
2010 г. N 959-ПП), изложив пункт 1 в следующей редакции:
     "1. Возложить  на  префектуры административных округов города
Москвы и Департамент жилищно-коммунального хозяйства  и  благоуст-
ройства города Москвы функции государственных заказчиков по благо-
устройству дворовых  территорий,  проведению  ремонтно-восстанови-
тельных работ в подъездах,  приведению в исправное состояние инже-
нерных систем,  отдельных конструктивных элементов многоквартирных
домов, не включенных в краткосрочные планы Городской целевой прог-
раммы по капитальному ремонту многоквартирных домов  на  2008-2014
гг.,  в  порядке передачи полномочий от Департамента капитального
ремонта жилищного фонда города Москвы префектурам административных
округов города Москвы и Департаменту жилищно-коммунального хозяйс-
тва и благоустройства города Москвы и средств бюджета города Моск-
вы  по статье расходов "Внепрограммные мероприятия по капитальному
ремонту жилищного фонда".".
     8. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить
на заместителя Мэра Москвы в Правительстве Москвы по вопросам  жи-
лищно-коммунального хозяйства и благоустройства Бирюкова П.П.



П.п.Мэр Москвы                                         С.С.Собянин



			Приложение 1		
			к постановлению Правительства Москвы		
                        от 18 января 2011 г. N 4-ПП


         Объемы финансового обеспечения работ в 2011 году
    по благоустройству дворов и приведению в порядок подъездов
                      многоквартирных  домов
					
+----------------------------------------------------------------+
|Наименование (ГРБС)   | ВСЕГО      |Объемы финансирования       |
|                      |            |(тыс.руб.)                  |
|                      |            |----------------------------|
|                      |            |На приведение|На приведение |
|                      |            |в порядок    |в порядок     |
|                      |            |дворовых тер-|подъездов     |
|                      |            |риторий      |(05013500399  |
|                      |            |(05036001700 | 801)         |
|                      |            |801)         |              |
|----------------------+------------+-------------+--------------|
|        1             |     2      |      3      |    4         |
+----------------------------------------------------------------+
 Префектура Централь-    859991      741623,0      118368,0
 ного административного
 округа города  Москвы
 Префектура Северного    1916823,1   1554727,1     362096,0
 административного
 округа города Москвы
 Префектура Северо-      1022757,4    729583,4     293174,0
 Восточного админист-
 ративного округа
 города Москвы
 Префектура Восточного   1622086,3    1290359,3    331727,0
 административного
 округа города Москвы
 Префектура Юго-         1302404,2    1090809,2    211595,0
 Восточного администра-
 тивного округа города
 Москвы
 Префектура Южного       1230957,2     732690,2    498267,0
 административного
 округа города Москвы
 Префектура Юго-Запад-   1066917,3     872332,3     194585,0
 ного административного
 округа города Москвы
 Префектура Западного    1172895,2     1006066,2    166829,0
 административного
 округа города Москвы
 Префектура Северо-      1242185,0     965214,0     276971,0
 Западного администра-
 тивного округа
 города Москвы
 Префектура Зеленоград-  271407,9       212827,9    58580,0
 ского административного
 округа города Москвы
 Департамент жилищно-    239493,2        172493,2   67000,0
 коммунального хозяйства
 и благоустройства
 города Москвы
 (под программу )

 ИТОГО:                  11947917,8      9368725,8   2579192,0



                        Приложение 2
			к постановлению Правительства Москвы		
                        от 18 января 2011 г. N 4-ПП


       Объемы средств по передаваемым полномочиям по статье
           расходов  бюджета города Москвы на 2011 год
              "Благоустройство дворовых территорий"

+----------------------------------------------------------------+
|    Наименование (ГРБС)         |Объемы финансирования работ по |
|                                |статье "Благоустройство дворо- |
|                                |вых территорий"                |
|                                |(05036001700801) тыс.руб.      |
+----------------------------------------------------------------+
 Департамент жилищно-                 - 4827506,8
 коммунального хозяйства
 и благоустройства
 города Москвы
 Префектура Централь-                 + 399777,9
 ного административного
 округа города  Москвы
 Префектура Северного                 + 881660,0
 административного
 округа города Москвы
 Префектура Северо-                   + 442033,5
 Восточного админист-
 ративного округа
 города Москвы
 Префектура Восточного                + 623062,5
 административного
 округа города Москвы
 Префектура Юго-                      + 512752,2
 Восточного администра-
 тивного округа города
 Москвы
 Префектура Южного                    + 429315,9
 административного
 округа города Москвы
 Префектура Юго-Запад-                + 520871,6
 ного административного
 округа города Москвы
 Префектура Западного                 + 503079,4
 административного
 округа города Москвы
 Префектура Северо-                   + 450125,9
 Западного администра-
 тивного округа
 города Москвы
 Префектура Зеленоград-               + 64827,9
 ского административного
 округа города Москвы
 ИТОГО:                                0,0



                          Приложение 3
                          к постановлению Правительства Москвы
                          от 18 января 2011 г. N 4-ПП

      Объемы ассигнований бюджета города Москвы на 2011 год,
          временно направляемые на финансирование работ
            по приведение в порядок дворов и подъездов

+----------------------------------------------------------------+
|Наименование главный рас- |    КБК            |Сумма(тыс.руб.)  |
|порядителей бюджетных     |                   |                 |
|средств и статей расходов |                   |                 |
+----------------------------------------------------------------+
 Департамент жилищно-                           -6200000,00
 коммунального хозяйства
 и благоустройства города
 Москвы -
 Всего:
 в т.ч.
 Оплата жилого помещения,  778/1003/5550791/006 - 5000000,00
 коммунальных услуг и
 услуг связи (радиотранс-
 ляции и телевизинной
 антенны)
 Субсидии ГУП "Экотехпром" 778/0502/4000100/006 - 800000,00
 на промышленную перера-
 ботку твердых бытовых
 отходов, образуемых
 населением
 Субсидии управляющим       778/0501/3500202/006 -400000,00
 организациям на содер-
 жание и текущий ре-
 монт общего имущества
 в многоквартирных
 домах
 Префектура ЮАО, всего:                          - 747917,80
 в т.ч.
 Субсидии на покрытие      991/0502/3510100/006  - 747917,80
 убытков теплоснабжаю-
 щих организаций, свя-
 занных с применением
 государственных регули-
 руемых  цен (тарифов)
 при продаже товаров
 (работ, услуг)
 населению

 ИТОГО:                                           -6947917,8



                          Приложение 4
                          к постановлению Правительства Москвы
                          от 18 января 2011 г. N 4-ПП


          Внесение изменений в роспись и  ведомственную
       структуру расходов бюджета города Москвы на 2011 год

+----------------------------------------------------------------+
|Наименование главного | Наименование КБК |Сумма (тыс.руб.)      |
|распорядителя бюджет- |                  |                      |
|ных средств города    |                  |                      |
|Москвы                |                  |                      |
+----------------------------------------------------------------+
 Префектура Центрального 961/0503/6001700/801    741623,0
 административного       961/0501/3500399/801    118368,0
 округа города  Москвы
 Префектура Северного    931/0503/6001700/801    1554727,1
 административного       931/0501/3500399/801    362096,0
 округа города Москвы
 Префектура Северо-      941/0503/6001700/801    729583,4
 Восточного администра-  941/0501/3500399/801    293174,0
 тивного округа города
 Москвы
 Префектура Восточного   901/0503/6001700/801    1290359,3
 административного       901/0501/3500399/801    331727,0
 округа города Москвы
 Префектура Юго-Восточ-  971/0503/6001700/801    1090809,2
 ного административного  971/0501/3500399/801    211595,0
 округа города Москвы
 Префектура Южного       991/0503/6001700/801      732690,2
 административного       991/0501/3500399/801      498267,0
 округа города Москвы    991/0502/3510100/006    - 747917,8
 Префектура Юго-Запад-   981/0503/6001700/801    872332,3
 ного административного  981/0501/3500399/801    194585,0
 округа города Москвы
 Префектура Западного    911/0503/6001700/801    1006066,2
 административного       911/0501/3500399/801    166829,0
 округа города Москвы
 Префектура Северо-Запад-951/0503/6001700/801    965214,0
 ного административного  951/0501/3500399/801    276971,0
 округа города Москвы
 Префектура Зеленоград-  921/0503/6001700/801    212827,9
 ского административного 921/0501/3500399/801     58580,0
 округа города Москвы
 Департамент жилищно-ком-778/0503/6001700/801   -4827506,8
 мунального хозяйства и  778/0501/3500399/801    67000,0
 благоустройства города  778/1003/5550791/006   -5000000,0
 Москвы                  778/0502/4000100/006   -800000,0
                         778/0501/3500202/006   -400000,0

 ИТОГО                                             0,0